Life-history comparisons between the native range and an invasive island population of a colubrid snake